it says "enter battle not without reason, leave [battle] not without honor"

shouldnt that be:"nonus proelium accedoe absque causa, ne linque absque honor" theres no accedile or decedile anywhere even in conjugated verb form not that I could find also honor is already latin no need for an e unless its meant to be a plural but I've asked shotty to just put it in english since the word paladin comes from olde english anyway!

... its ye olde english!

mines still better

actually, both forms are correct, but as you can see yours is a bit longer, i used the negative imperative thats a t, not an l, the the literal translation is slighlty different, and honor is the nominative form of the word, it needs to be in the ablative