February 11, 200521 yr Author See im working for the trenches mod for halflife. www.thetrenches.net and we already got the brit voices done. We need german voices done. So could u help me out? post examples of ur voices ?
February 11, 200521 yr Author try some of these "attack" - Los,los,los - Vorwärts! Hold this position/trench = verschanzt euch Männer! Attach/Fix Bayonets = Bayonette aufsetzen! yes, sir = Zu Befehl, or Jawohl!(Jawoll) negative= geht nicht!, or Ich kann nicht - ich bin unter Beschuss! gas!, Take Cover = Achtung Gasangriff! in Deckung! Keep your head down! = haltet die Köpfe unten! medic= Sanitäter! Mg position Ahead = Maschinengewehr vorraus! drop ur weapons = nehmt die waffen runter! OR nehmt die waffen runter! - ihr habt keine Chance(you have no chance) Attach/Fix Bayonets = Bayonette aufsetzen! <<--- Bayonette klarmachen
February 11, 200521 yr im in german at school but i think you want your soldiers to sound more than 15
February 12, 200521 yr I think KP could do an excellent job. He has a good voice. Catdady also. Use your mic and record the wave files requseted. Send them to Prime. Then play the game and hear yourself ingame. Pretty neat.
February 12, 200521 yr Are you guys porting The Trenches? It was done beautifully for HL1, I can only imagine how nice it would look in the HL2 engine. -e- After reading on the website, all I can say is "SWEET" (in other words, they are :o )
February 13, 200521 yr Author Yehs but we wanna get a clean HL version out with more classes,weapons e.t.c
February 13, 200521 yr If you want to record the same words on another game: it's Day of Defeat, another hl mod. Egidio.
February 13, 200521 yr try some of these "attack" - Los,los,los - Vorwärts! Hold this position/trench = verschanzt euch Männer! Attach/Fix Bayonets = Bayonette aufsetzen! yes, sir = Zu Befehl, or Jawohl!(Jawoll) negative= geht nicht!, or Ich kann nicht - ich bin unter Beschuss! gas!, Take Cover = Achtung Gasangriff! in Deckung! Keep your head down! = haltet die Köpfe unten! medic= Sanitäter! Mg position Ahead = Maschinengewehr vorraus! drop ur weapons = nehmt die waffen runter! OR nehmt die waffen runter! - ihr habt keine Chance(you have no chance) Attach/Fix Bayonets = Bayonette aufsetzen! <<--- Bayonette klarmachen hmm, some1 made his homework... except : "keep ur head down" could be translated in "Bleibt in Deckung" (stay in cover)... ok, if u want me to try this, could u tell me a good sound-recording software for my mic (or any mic)... i mean something thats recording sound in a good quality... help is appreciated... KP
February 14, 200521 yr Author Sounds good! Have u tried the one built in with WinXp? start / all programs / accesories / entertainemnt/ sound recroder have u try?
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.